Este viernes 6 de octubre la Editorial de la Universidad Veracruzana instaura oficialmente su colección Feminismos con la presentación del primer libro que la integra y que lleva por título El poder de las mujeres. Un desafío para la democracia. Su autora, Giulia Sissa, quien es profesora de Ciencias políticas y Estudios clásicos de la Universidad de California, asistirá para atestiguar este acto inaugural y de paso comentar sobre la publicación que por primera vez es traducida al español gracias a la Editorial de nuestra Casa de Estudios.
No cabe duda de que este evento es histórico por varios motivos: la colección Feminismos constituye un esfuerzo para dar cauce a la obra generada por el interés científico y político que ha despertado uno de los movimientos sociales más importantes en América Latina y en México. Los títulos que forman parte de la colección buscan reflejar sentipensares feministas, perspectivas teóricas, metodológicas y epistemológicas que contribuyan a un debate abierto y plural.
Otro motivo importante es la obra de Sissa, quien a través de El poder de las mujeres busca reconstruir la historia de los encuentros fallidos entre mujeres y democracia. Hurga en argumentos, ideas y premisas para encontrar las razones de peso, frecuentemente sexistas, que las mantienen fuera de la cultura política y el poder. Su búsqueda y reflexiones invitan a pensar el quehacer político de las mujeres más allá del plano formal en donde comúnmente esperamos encontrarlas, a la vez que nos conduce a los orígenes del sexismo de la democracia.
Dados los tiempos que corren, el libro luce por demás atractivo. Las historias, tradiciones de pensamiento y la construcción del sistema democrático y político tanto del mundo antiguo como moderno, permiten observar y cuestionar lo que acontece hoy en día, así como el rumbo que están tomando algunos acontecimientos. El excelente trabajo de traducción hecho por Cynthia Lerma Hernández, nos conduce por una argumentación profunda y pulcra del quehacer político femenino y los retos que constantemente enfrenta.
La cita para conocer de viva voz el planteamiento de la autora es en el Auditorio “Jesús Morales Fernández” de la Unidad de Humanidades de la Universidad Veracruzana, región Xalapa. A las diez de la mañana en punto el rector, Martín Aguilar Sánchez, presentará la nueva colección de la Editorial. Dará paso a la presentación del primer volumen con la participación de Minerva Ante Lezama y quien esto escribe. Modera Anabel Ojeda Gutiérrez.
Sin duda, será un honor contar con su presencia en este evento que nos llena de satisfacción como universitarias UV y como integrantes del movimiento feminista veracruzano. ¡Les esperamos!
*Coordinadora del Observatorio Universitario de Violencias contra las Mujeres. Universidad Veracruzana
