Xalapa, Ver.- Luego de un trabajo colaborativo entre lingüistas de México y el Coro de la Universidad Veracruzana, en mayo de 2022 fue ofrecido en Xalapa el primer concierto en la historia de la UV íntegramente en lenguas originarias; la historia se volverá a repetir.
La presentación artística será el viernes 17 de noviembre, a las 12 horas, en el auditorio “Jesús Morales” del área académica de Humanidades-UV, informa Alfonso Colorado Hernández, director de Difusión Cultural.
El repertorio incluye canciones en lenguas como zapoteco, tzotzil, yorem-nokki, náhuatl y tarahumara.
El Coro UV iniciará el concierto con “Teca huinni” de Oaxaca para continuar con “Veronika 'antsil” de Chiapas y “Cal u a'mi” de Baja California.
Además, se podrá escuchar “Lupita ne ja liaka”, canción popular de Sonora; Xochipitzáhuatl, canto frecuente en Veracruz, San Luis Potosí, Hidalgo y Tamaulipas.
“Ortensia Tsitsiki Sapichu” y “Thareperam”, representativas de Michoacán; “Yúmare”, canción tradicional rarámuri, y “Xtoles”, canción maya, están programadas para el cierre de la audición.
Aunque con entrada libre, el aforo será limitado, por lo que hay invitación a llegar temprano y aprovechar que también habrá una charla previa con Faustina Hernández Meza.
¿Quién es Faustina?
Es una hablante del náhuatl del norte de la Huasteca Veracruzana, gestora intercultural para el desarrollo y maestra en educación superior intercultural bilingüe.
La charla-concierto “Lenguas originarias de MX a capella” es parte del ciclo “Las Humanidades y las artes”.
El acceso es abierto a público general y no hay costo.