/ miércoles 6 de octubre de 2021

A 24 años del estreno de “Las Juanas”, presentan “La venganza de las Juanas”

La guionista Jimena Romero presenta la adaptación de la telenovela Las Juanas que planeó con su padre, el autor original, plasmando la realidad que viven las mujeres en Latinoamérica

Hace algunos años, la escritora Jimena Romero y su padre Bernardo Romero, hablaban de la posibilidad de hacer una nueva versión de la exitosa telenovela Las Juanas. A 24 años del estreno, la guionista dio vida a ese proyecto con La venganza de las Juanas, una historia renovada, con una visión femenina de las problemáticas que se viven en la actualidad, como la violencia.

"Tenemos la responsabilidad de mostrar la realidad de la mujer, que lamentablemente sigue ocurriendo, y sigue sin hacerse realmente mucho al respecto en nuestros gobiernos. Entre más lo mostremos, más vamos a lograr que el público se interese por el tema, para evitarlo y combatirlo", dice Jimena a El Sol de México.

La guionista subrayó que si bien no deseaba que este fuera el tema central de la serie, su intención era demostrar que todas las mujeres son propensas a sufrir violencia de algún tipo a lo largo de su vida, pero también tienen la fortaleza para tomar el control de sus vidas, y no permitir que esas situaciones las definan.

"Siento una necesidad de poner el tema de manifiesto en todo lo que haga, sea como sea. No siento ninguna obligación de escribir historias de narcos, sino de hacer historias de mujeres, y todos sus aspectos, mostrándolas como seres fuertes, dueñas de su propio destino y de su vida".

La venganza de las Juanas sigue la historia de cinco mujeres que coinciden en un hotel de Cancún, y ahí descubren que todas tienen la misma marca de nacimiento en su cuerpo, además de llevar Juana como primer nombre. Al descubrir que ninguna conoce a su padre, emprenden una investigación para averiguar quién es, y revelar el por qué sus madres les ocultaron su identidad.

La historia original se transmitió en Colombia en 1997, y en México se han realizado dos adaptaciones: la primera en 2004 por TV Azteca, y la segunda en Televisa en 2018 bajo el título Hijas de la luna.

Jimena destacó que su adaptación contiene elementos de suspenso que permiten ahondar en los conflictos que enfrentan cada una de las protagonistas.

"Las versiones que se han hecho tenían una característica más ligera, y menos seria y profunda. Es otro género, también fantástico, pero esta vez quería contarlo desde otro ángulo, incluso la gente que ya vio la historia se va a encontrar con que ésta es diferente, parece que te están contando otra cosa, no sabes qué esperar, y esa era la idea para mí", dijo.

Sus dos mayores desafíos fueron adaptar a los personajes de Juana Manuela (Zuria Vega) y Juana Valentina (Renata Notni), a quienes les escribió nuevas profesiones (la primera es bailarina exótica, y la segunda es una periodista), con la finalidad de añadirle más elementos de actualidad y suspenso a la historia.

Además de estas dos actrices, la serie cuenta también con la participación de Oka Giner, Juanita Arias, Sofía Engberg y Carlos Ponce.

➡️ Suscríbete a nuestro Newsletter y recibe las notas más relevantes en tu correo

Para Zuria Vega, esta nueva adaptación cae como anillo al dedo a la realidad de la mujer, al abordar todos los temas sin prejuicios. "Es una versión sumamente contemporánea respecto a la sexualidad, por ejemplo, todo se explora de una forma mucho más actual. El reflejo de cada Juana representa una parte de una mujer, no de cinco personas divididas. Está la supervivencia, la intuición, la lucha, y creo que eso hace que el público se identifique de alguna u otra forma".

Por su parte, Oka Giner celebró que la serie demuestre que puede existir una sana convivencia entre mujeres, y unidas pueden ayudarse a resolver conflictos. "Cuando veo el trabajo que hicimos es feminismo, sonoridad y hermandad". La serie La venganza de las Juanas está disponible a partir de hoy en Netflix.

Hace algunos años, la escritora Jimena Romero y su padre Bernardo Romero, hablaban de la posibilidad de hacer una nueva versión de la exitosa telenovela Las Juanas. A 24 años del estreno, la guionista dio vida a ese proyecto con La venganza de las Juanas, una historia renovada, con una visión femenina de las problemáticas que se viven en la actualidad, como la violencia.

"Tenemos la responsabilidad de mostrar la realidad de la mujer, que lamentablemente sigue ocurriendo, y sigue sin hacerse realmente mucho al respecto en nuestros gobiernos. Entre más lo mostremos, más vamos a lograr que el público se interese por el tema, para evitarlo y combatirlo", dice Jimena a El Sol de México.

La guionista subrayó que si bien no deseaba que este fuera el tema central de la serie, su intención era demostrar que todas las mujeres son propensas a sufrir violencia de algún tipo a lo largo de su vida, pero también tienen la fortaleza para tomar el control de sus vidas, y no permitir que esas situaciones las definan.

"Siento una necesidad de poner el tema de manifiesto en todo lo que haga, sea como sea. No siento ninguna obligación de escribir historias de narcos, sino de hacer historias de mujeres, y todos sus aspectos, mostrándolas como seres fuertes, dueñas de su propio destino y de su vida".

La venganza de las Juanas sigue la historia de cinco mujeres que coinciden en un hotel de Cancún, y ahí descubren que todas tienen la misma marca de nacimiento en su cuerpo, además de llevar Juana como primer nombre. Al descubrir que ninguna conoce a su padre, emprenden una investigación para averiguar quién es, y revelar el por qué sus madres les ocultaron su identidad.

La historia original se transmitió en Colombia en 1997, y en México se han realizado dos adaptaciones: la primera en 2004 por TV Azteca, y la segunda en Televisa en 2018 bajo el título Hijas de la luna.

Jimena destacó que su adaptación contiene elementos de suspenso que permiten ahondar en los conflictos que enfrentan cada una de las protagonistas.

"Las versiones que se han hecho tenían una característica más ligera, y menos seria y profunda. Es otro género, también fantástico, pero esta vez quería contarlo desde otro ángulo, incluso la gente que ya vio la historia se va a encontrar con que ésta es diferente, parece que te están contando otra cosa, no sabes qué esperar, y esa era la idea para mí", dijo.

Sus dos mayores desafíos fueron adaptar a los personajes de Juana Manuela (Zuria Vega) y Juana Valentina (Renata Notni), a quienes les escribió nuevas profesiones (la primera es bailarina exótica, y la segunda es una periodista), con la finalidad de añadirle más elementos de actualidad y suspenso a la historia.

Además de estas dos actrices, la serie cuenta también con la participación de Oka Giner, Juanita Arias, Sofía Engberg y Carlos Ponce.

➡️ Suscríbete a nuestro Newsletter y recibe las notas más relevantes en tu correo

Para Zuria Vega, esta nueva adaptación cae como anillo al dedo a la realidad de la mujer, al abordar todos los temas sin prejuicios. "Es una versión sumamente contemporánea respecto a la sexualidad, por ejemplo, todo se explora de una forma mucho más actual. El reflejo de cada Juana representa una parte de una mujer, no de cinco personas divididas. Está la supervivencia, la intuición, la lucha, y creo que eso hace que el público se identifique de alguna u otra forma".

Por su parte, Oka Giner celebró que la serie demuestre que puede existir una sana convivencia entre mujeres, y unidas pueden ayudarse a resolver conflictos. "Cuando veo el trabajo que hicimos es feminismo, sonoridad y hermandad". La serie La venganza de las Juanas está disponible a partir de hoy en Netflix.

Local

El Buen Fin dejó superó espectativas de ventas en Xalapa: Canaco

Cifra que supera las expectativas que se habían planteado, informó el presidente de la Cámara Nacional de Comercio y Servicios Turísticos, Carlos Luna Gómez

Local

Continuará probabilidad de heladas por la noche y madrugada, tome precauciones

De acuerdo con el pronóstico, para este día se considera que habrá probabilidad prácticamente nula de lluvia con cierta posibilidad de nieblas nocturnas en zonas serranas

Local

Iglesia católica del puerto de Veracruz se prepara para recibir las peregrinaciones

La iglesia católica en este municipio recibe a peregrinos de diferentes partes del estado

Ecología

Programa Hídrico: especialista señala retos del plan presentado por Claudia Sheinbaum

El pasado jueves, la presidenta de México, Claudia Sheinbaum Pardo presentó el Programa Nacional Hídrico

Local

¿Compraste en el Buen Fin? Así podrás participar para un premio mayor de 250 mil pesos

Las personas que realizaron compras de al menos 250 pesos, con tarjeta de débito o crédito participarán en el sorteo del Buen Fin

Local

¿Competencia desleal? Franquicias ponen en riesgo a pequeños negocios familiares

El tema comercial en Xalapa y a nivel nacional se transformó en los últimos años por la llegada de negocios de franquicia, que tiene un respaldo económico nacional